φιλιά στο μέτωπο ή στη μύτη

the crumbs of your "love"

με ψίχουλα
ζουν μονάχα
κάτι ταπεινά σπουργίτια
κάπου στην ανατολική Ευρώπη
απόγονοι σπουργιτιών γεννημένων εποχής ΕΣΣΔ

Ούτε τα τωρινά σπουργίτια,
ούτε -πόσο μάλλον- εμείς
οι σύγχρονοι, ματαιόδοξοι Ευρωπαίοι
ζούμε με ψίχουλα πια.

Έχουμε ευήλιο κι ευάερο ρετιρέ στο κέντρο
ετήσια κάρτα στο μετρό
εξοχικό σε επαρχίες τύπου Τοσκάνης
και μια υπηρέτρια καθαρίζει το σπίτι κάθε Τρίτη και Παρασκευή.

Έτσι, καταλαβαίνεις
γιατί λέμε όχι στην αγάπη σου.

Εμείς οι νεο-ευρωπαίοι εραστές
δε ζούμε με ψίχουλα πια.